Коллекция "Капитанской дочки" на языках народов мира
Оренбургская областная научная библиотека имени Крупской и благотворительный фонд "Евразия" (Россия) под девизом "С миру по "Капитанской дочке" объявили сбор изданий "оренбургской" повести великого поэта Александра Сергеевича Пушкина. Мы создаём коллекцию "Капитанской дочки" на русском языке и языках народов мира, разных лет издания, изданных в разных регионах бывшего СССР и мира, чтобы представить в Оренбурге, месте событий описанных в «Капитанской дочке» А. С. Пушкина мировое издание повести. В акции участвуют как известные люди и общества: писатель из Швейцарии Жиль Зильберштейн, подаривший "Капитанскую дочку", изданную в Париже на французском языке в 1869 г., переводчик повести на английский язык Роберт Чандлер, московская поэтесса Надежда Кондакова, Пушкинское общество Эстонии и другие, так и жители Оренбурга и других городов России. В нашей совместной коллекции библиотечной и "народной" уже 145 книг на русском языке и на языках народов мира.
С уважением и пожеланием успехов от имени сотрудников ОУНБ им. Н. К. Крупской Валентина Михайловна Капустина – заведующая сектором литературного краеведения.
Обращаемся к соотечественникам, проживающим в Македонии, может у кого-то есть на македонском языке "Капитанская дочка" А.С.Пушкина, просьба откликнуться и написать на е-маил:
Оваа е-адреса е заштитена од спамботови. Треба да ви е овозможено JavaScript за да ја видите.
