Русские в Македонии

Праздник "Говорим по-русски" 2017

      7 декабря 2017 года прошел праздник “Говорим по-русски”в Ассоциации “Озарение”.

Ученики с  1 по 5 класс изучающие русский язык по проекту “Обучение русскому языку с раннего возраста”в ООУ “Д.Миладинов”, прекрасно провели мероприятие. Этот праздник проводится традиционно, в прошлом году был проведен  телемост, прямое включение со школой номер 2006 г.Москва, Россия, в этом году мы посвятили этот праздник теме “Осень”.

Все классы, а их девять подготовили свои номера на русском языке и с удовольствием рассказывали о себе. Эта практика через знакомство с русской литературой очень эффективна в обучении иностранцев русскому языку, потому что они наряду с обучением, дети знакомятся с культурой, традициями, фольклором страны изучаемого языка. На этом этапе обучения прививается  позитивное, дружеское отношение основанное на симпатии, которое после перерастет в любовь к языку. Это тонкая грань очень необходима при обучении иностранному языку детей, ведь  дети учатся на эмоциональном восприятии и поэтому так необходимо поддержать позитивный, добрый настрой в обучении иностранному языку, в нашем случае - русскому языку. Дети любят  чтобы с ними играли и наша задача с помощью игры или другими методами обучать русскому языку как второму иностранному в ООУ “Д.Миладинов”.

 Ученики 1 классов, которые только с сентября месяца начали изучать русский язык как второй иностранный с удовольствием поставили сказку “Теремок”и “Репка”, а также рассказали первые коммуникационные модели: имя, фамилия, возраст, класс обучения.

Второй класс уже выучили буквы русского алфавита, они спели песню“Алфавит”, которая очень всем понравилась мы все вместе познакомились с русскими буквами, в том числе и родители.

В возрасте третьего класса дети осознают дружбу со сверстниками главным в отношениях, поэтому мы взяли песню “Если с другом вышел в путь”,”Оранжевое небо”, “Песня Красной шапочки”. Ученики третьих классов при знакомстве с песнями рассказали о дружбе, о значении друзей в жизни и на примере песни узнали как дружба влияет на мир около нас.

Песни или другие произведения выбраны не случайно, каждый раз, когда дети знакомятся с текстом, они знакомятся сначала с сущностью, значением слов, примеряют к своим отношениям. Дети рассказывают как они поняли, пропускают текст через себя, и только после этого  мы начинаем учить слова, в результате такой работы с детьми произведение будет исполнено  с  любовью  и запомнится на всю жизнь.

Ученики четвертых классов рассказали стихотворения “Осень”Плещеева и прекрасное стихотворение Тютчева “Лес  точно терем расписной ......”, а стихотворение “Парус “ М.Ю.Лермонтова захватило всех.  Ученики показали часть “Сказки о рыбаке и рыбке”А.С.Пушкина, отрывок из поэмы “Руслан и Людмила”“У Лукоморья дуб зеленый” которые очень понравились всем зрителям. 

Пятые классы познают, исследуют мир, им интересно высказаться, самостоятельно подготовить, рассказать своими словами, сделать что-то свое. Возрастные особенности также были учтены, ученики пятого класса показали презентацию о России, рассказали о ее красотах. Рассказ о храме Василия Блаженного, легенде о нем, где по приказу царя Ивана Грозного были ослеплены зодчие строящие этот  храм и в честь  какого события построен храм, было очень интересным. Другой рассказ о самом глубоком и старом в мире озере Байкал, тажке всех заинтересовал. Презентация была обучающей и все гости, и ученики узнали много нового о России от самих учеников, юных исследователей.

Наши ученики, изучающие русский язык по проекту “Обучение русскому языку с раннего возраста”в ООУ “Д.Миладинов”, который ведет Ассоциация “Озарение”в ходе его реализации знакомятся не только с грамматикой русского языка, но и с культурой, фольклором, географией, историей России что очень важно для всестороннего развития ребенка и привития любви к изучаемому языку.